CURRICULUM VITAE
Suor Myriam nacque a Soave (Verona).
Ha in suo attivo ben trentacinque anni di esperienza giornalistica. Appartiene alla Congregazione delle Figlie di San Paolo (Le Paoline), ed ha esercitato parte della sua professione giornalistica in varie nazioni e città, ricoprendo varie mansioni.
Rientrata in Italia, fondò e diresse uno dei primi uffici stampa a servizio delle Diocesi, quello dell’Arcidiocesi di Bologna, retta dal Cardinale Giacomo Biffi. Prima di trasferirsi a Bologna, svolse la sua attività:
1. A Madrid, in Spagna, come responsabile della Produzione Audiovisivi delle Edizioni Paoline in lingua spagnola. Negli stessi anni, per rispondere alle esigenze di produzione, visse in alcune città spagnole, come Barcellona, Valencia, Valladolid e Sevilla.
2. A Caracas, in Venezuela, come co-direttore della rivista “Famiglia Cristiana”, edizione latino-americana in lingua spagnola. Nello stesso periodo visitò quasi tutti i Paesi sudamericani per la promozione della rivista e per la creazione e l’animazione di gruppi culturali.
3. A Milano e a Torino, come Capo Ufficio Stampa delle Edizioni Paoline-Gruppo Libri. Nello stesso periodo partecipò alle Fiere Internazionali, come quella di Francoforte, come responsabile della compravendita dei diritti d’autore.
TITOLI DI STUDIO, ESPERIENZA E RICONOSCIMENTI
1. Laurea in Filosofia, 110 e lode, conseguita presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Nella stessa Università frequentò anche i corsi post-laurea.
2. Diploma in Teologia presso la Pontificia Università Lateranense.
3. Diploma in Lingua e Letteratura Spagnola presso la Facoltà di Lettere e Filosofia della Pontificia Università Comillas di Madrid in Spagna.
Esperta in Comunicazioni, svolge conferenze e corsi di formazione nei vari centri culturali, movimenti ecclesiali e movimenti femminili.
Come giornalista, Suor Myriam ha ricevuto oltre venti premi, tra i quali il Premio Giornalistico Nazionale dell’Unione Cattolica Stampa Italiana “Buone notizie”, ricevuto insieme a Enzo Biagi, e il Premio “Unesco” di Forlì. Tra i premi internazionali si segnalano quello della “Fundacion Amor” di Buenos Aires, Argentina, per la migliore conduttrice televisiva, e il premio conferito dalla Comunità Italiana di Sydney, Australia, per il miglior programma di Rai International.
ESPERIENZA RAI
Da oltre venti anni lavora alla RAI, come giornalista collaboratrice, dove attualmente è ideatore, autore e conduttore del programma televisivo “CRISTIANITÀ” di Rai ITALIA in diretta tutte le domeniche e nei giorni festivi. Il programma che dura circa due ore e mezza, comprende la conversazione in studio con ospiti prescelti, il commento alla S. Messa e all’Angelus del Papa, interviste, documenti, servizi e la cronaca delle attività settimanali del Papa.
Partecipa frequentemente a programmi di approfondimento di RAIUNO, come “Vita in diretta” e “Uno Mattina”.
Per la RAI ha ideato e realizzato i seguenti programmi televisivi:
“Viaggio nei luoghi del sacro”, 24 mete religiose (12 in Italia e 12 all’estero), in onda nell’anno Duemila su RAITRE.
“Il colore dei santi”, trecentosessantacinque puntate di 3-4 minuti per ogni giorno dell’anno, con il racconto del santo del giorno, in onda su RAIUNO.
“Parola di Karol”, venti puntate di circa dieci minuti per illustrare altrettante parole significative del Magistero di Giovanni Paolo II.
Lavorò a RAIUNO al programma televisivo “UNOMATTINA”, proponendo una striscia settimanale di contenuto culturale e religioso sul Papa e i Papi.
È conosciuta anche dai telespettatori della TV cattolica TELEPACE per il programma quotidiano “Il volto dei santi”, 365 racconti di circa dieci minuti della storia dei santi di tutto l’anno.
In preparazione e durante il Giubileo Duemila, lavorò per alcuni anni anche a RADIOUNO con schede e servizi di cronaca e cultura religiosa.
È autore di numerosi articoli di carattere teologico sulla comunicazione mass mediale e il ruolo della donna nella Chiesa.
Diverse le sue pubblicazioni, tra le quali spiccano le seguenti: “Le parole-chiave del Giubileo”, “L’Angelo di Calcutta, Madre Teresa” con dvd, “Santi di tutto l’anno” (Ed. Paoline), “Il Dio della gioia” (Ed. Lateran University Press), “L’ultimo viaggio, Giovanni Paolo II a Loreto” (Ed. Lauretana), “I mezzi di comunicazione sociale: al bivio tra protagonismo e servizio”, “Il cuore di un Vescovo” (Ed. Sanpaolo), “Mass media e relativismo”, “Il Santo Padre Giovanni Paolo II” (Libreria Editrice Vaticana), “Angeli e mistiche” (Sugarco Editrice), “Il buongiorno di Dio” (Ed. Intermedia).
Attualmente è Presidente dell’Associazione culturale “CRISTIANITÀ IN CAMMINO”, a servizio degli italiani nel mondo.
Sister Myriam was born in Soave (Verona).
She has over thirty years of journalistic experience. She is part of the Congregation of the Figlie di San Paolo (le Paoline), and she practiced her journalistic profession in various countries and cities, covering a variety of tasks.
Back in Italy, she founded and directed one of the Dioceses first press service offices, the Archdiocese of Bologna, headed by Cardinal Giacomo Biffi. Before moving to Bologna, she carried out her activity:
1. In Madrid, Spain, as Head of Audiovisual of Edizioni Paoline in Spanish. During the same period, to meet the production needs, she lived in several Spanish cities, such as Barcelona, Valencia, Valladolid and Sevilla.
2. In Caracas, Venezuela, as a co-editor of the magazine "Famiglia Cristiana", Latin American edition in Spanish. During the same period she visited almost all South American countries to promote the magazine and for the creation and animation of cultural groups.
3. In Milan and Turin, as Head of Press of Edizioni Paoline–Gruppo Books. At the same time she participated in international fairs, such as Frankfurt, in charge of the sale of the copyrights.
QUALIFICATIONS, EXPERIENCE AND AWARDS
1. Degree in Philosophy, 110 cum laude, from the Università Cattolica del Sacro Cuore in Milan. She also attended the postgraduate courses at the same University.
2. Diploma in Theology at the Pontifical Lateran University.
3. Diploma in Spanish Language and Literature at the Faculty of Literature and Philosophy at the Pontifical University of Comillas in Madrid Spain.
Expert in Communications, she gives conferences and training courses in the various cultural centers, ecclesial movements and women's movements.
As a journalist, Sister Myriam received over twenty awards, including the National Journalism Award of the Italian Catholic Press "Buone Notizie (Good News)", received together with Enzo Biagi, and the prize "UNESCO" of Forlì. Among the international awards are reported to the "Fundacion Amor" in Buenos Aires, Argentina, for the best TV presenter, and the prize awarded by the Italian Community of Sydney, Australia, for the best program of Rai International.
RAI EXPERIENCE
For over twenty years she worked at RAI, as a journalist collaborator, where she currently is the author and anchorperson of Rai ITALY television program "CRISTIANITÀ", live on Sundays and public holidays. The program lasts about two and a half hours, and includes the conversation in the studio with chosen guests, the comments on the Holy Mass and the Pope's Angelus, interviews, documents, services and the record of the weekly activities of the Pope.
Frequently she participates in deepening programs of RAIUNO as "Vita in diretta" and "Uno Mattina".
For RAI has designed and implemented the following television programs:
"Viaggi nei luoghi del sacro (Journey into the holy places)," 24 religious destinations (12 in Italy and 12 abroad), aired in the year two thousand on RAITRE.
"Il colore dei santi (The color of the saints)", three hundred and sixty episodes of 3-4 minutes for each day of the year, with the story of the saint of the day, broadcast on RAIUNO.
"Parola di Karol (Word of Karol)", twenty episodes of about ten minutes to explain many significant words of the Magisterium of John Paul II.
She worked in RAIUNO the television program "UNOMATTINA", proposing a weekly strip of cultural and religious content on the Pope and the Popes.
She is also known by viewers of Catholic TV TELEPACE for the daily program "Il volto dei santi (The faces of the saints)", 365 stories lasting about ten minutes on the history of the saints for the year.
In preparation for and during the Two thousand Jubilee, she worked for a few years also at RADIOUNO with cards and services about the press and the religious culture.
She is the author of numerous theological articles on mass media communications and the role of women in the Church.
Several publications, among which the following: "The key words of the Jubilee", "The Angel of Calcutta, Mother Teresa" with DVD, "Saints of the year" (Ed. Paoline), "The God of joy "(Ed. Lateran University Press)," The last trip, John Paul II to Loreto "(Ed. Loreto)," The Communications Media: At the Crossroads between Self-Promotion and Service "," The heart of a Bishop "(Ed. Sanpaolo)," Mass Media and relativism "," The Holy Father John Paul II "(Vatican Publishing House)," Angels and mystical "(Sugarco Publishing).
She is currently Chairman of the Cultural Association "CHRISTIANITY ON THE WAY", a service for Italians abroad.
